No se encontró una traducción exacta para جودة التغليف

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe جودة التغليف

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • (xii) Quality management and export packaging in the MTS context
    `12` إدارة الجودة وتغليف الصادرات في سياق النظام التجاري المتعدد الأطراف
  • Small producers often lacked the knowledge they needed to identify new products or buyers in order to compete; they needed skills in processing, quality control, packaging, marketing and finance; and they needed credit and capital to sustain their operations.
    وكثيرا ما يفتقر صغار المنتجين إلى المعرفة الضرورية لتحديد المنتجات الجديدة أو المشترين الجدد بهدف منافسة غيرهم؛ ويحتاجون إلى المهارات المتعلقة بالتجهيز ومراقبة الجودة والتغليف والتسويق والتمويل، ويحتاجون إلى ائتمانات ورؤوس أموال للإنفاق على عملياتهم.
  • Work is progressing well on the adaptation of “Trade Secrets” and “How to Approach Banks”, published by ITC, and has started on an international database on quality and export packaging for national enquiry points.
    والعمل جار على قدم وساق بشأن تكييف برنامجي: “أسرار التجارة” و “كيفية التعامل مع المصارف” اللذين نشرهما مركز التجارة الدولية وبدأ العمل أيضا علىإنشاء قاعدة دولية للبيانات عن الجودة وتغليف الصادرات لمراكز الفحص الوطنية.
  • Issues covered include enterprise management, procurement and supply chain management, quality and standards, export packaging, logistics and distribution, as well as marketing and business environment solutions.
    وتتضمن المسائل المشمولة إدارة المؤسسات، وإدارة المشتريات وسلاسل الإمداد، والجودة والمعايير، وتغليف الصادرات، واللوجستيات والتوزيع، وكذلك التسويق وحلول بيئة الأعمال التجارية.
  • For example, local government in China helped a group of small-scale growers to register a brand name for their watermelons and to standardize production through coordinated planting, quality inspection and packaging.
    فعلى سبيل المثال، ساعدت الإدارة المحلية في الصين مجموعة من صغار المزارعين في تسجيل اسم تجاري للبطيخ الذي يزرعونه، ووضع معايير للإنتاج من خلال تنسيق الزراعة، وفحص الجودة، والتعبئة والتغليف.
  • The Juba Air Cargo representative informed the Panel that the company was unable to furnish cargo manifests for the Gadir flights in January 2007 because the aircraft was flying for the military and was wet leased by AZZA Transport.
    وكانت الأسلحة والمعدات المتصلة بها (الحراب، الحمالات، المخازن، مجموعات مواد التنظيف، وما إليها)، قد عبئت في أيار/مايو 2006، وفحصها موظفو مراقبة الجودة في مرفق التغليف.
  • b. Business implications of the multilateral trading system; capacity development and service enhancement in the areas of management competency; e-competency, trade finance, trade law, quality management and standards and export packaging; institutional development and training of trainers in the areas of export, purchasing and supply management; electronic commerce and computer-based supply chain management systems; and reform and improvement of public procurement;
    ب - الآثار المترتبة على الأعمال التجارية للنظام التجاري المتعدد الأطراف؛ وتنمية القدرات وتعزيز الخدمات في مجالات الكفاءة الإدارية، والكفاءة الإلكترونية، وتمويل التجارة، والقانون التجاري، وإدارة الجودة ومعاييرها، وتغليف الصادرات، وتطوير المؤسسات وتدريب المدربين في مجالات التصدير، وإدارة الشراء والإمداد؛ والتجارة الإلكترونية ونظم إدارة سلسلة الإمداد القائمة على الحاسوب؛ وإصلاح وتحسين نظم المشتريات العامة؛
  • ii. Business implications of the multilateral trading system; capacity development and service enhancement in the areas of management competency; e-competency, trade finance, trade law, quality management and standards and export packaging; institutional development and training of trainers in the areas of export, purchasing and supply management; electronic commerce and computer-based supply chain management systems; and reform and improvement of public procurement;
    '2` الآثار المترتبة في الأعمال التجارية على النظام التجاري المتعدد الأطراف؛ وتنمية القدرات وتحسين الخدمات في مجالات الكفاءة الإدارية، والكفاءة الإلكترونية، وتمويل التجارة، والقانون التجاري، وإدارة الجودة ومعاييرها، وتغليف الصادرات، وتطوير المؤسسات وتدريب المدربين في مجالات التصدير، وإدارة الشراء والإمداد؛ والتجارة الإلكترونية ونظم إدارة سلسلة الإمداد القائمة على الحاسوب؛ وإصلاح وتحسين نظم المشتريات العامة؛
  • On 12 June, it was reported that a shortage of plastic lamination had caused a delay at the Civil Administration in issuing visitors' permits for 600 Palestinians with relatives being held in Israeli prisons.
    وفي 12 حزيران/يونيه، أفادت الأنباء أن وجود نقص في بلاستيك التغليف في الإدارة المدنية قد تسبب في حدوث تأخيرات في إصدار تصاريح الزيارة لـ 600 فلسطيني يُحتجز أقاربهم في السجون الإسرائيلية.
  • b. Business implications of the multilateral trading systems and institutional services; enterprise competitiveness; trade finance; trade law; quality management and standards; export packaging; development of human resources development strategies and of training programmes and curricula; institutional and management support to purchasing and supply management associations and other international purchasing and supply change management support and service organizations; support to enterprises in international purchasing and supply chain management, including in Internet-based electronic commerce and computer-based supply chain management systems; reform and improvement of public procurement systems; development of international purchasing and supply chain management training, information and consultancy capacity;
    ب - الآثار المترتبة على الأعمال التجارية للنظام التجاري المتعدد الأطراف والخدمات المؤسسية؛ والقدرة التنافسية للمؤسسات؛ وتمويل التجارة؛ وقانون التجارة؛ وإدارة الجودة ومعاييرها؛ وتغليف الصادرات؛ وتطوير استراتيجيات تنمية الموارد البشرية وبرامج التدريب ومناهجه؛ وتقديم الدعم الإداري والمؤسسي إلى جمعيات إدارة عمليات الشراء والإمدادات وغيرها من مؤسسات تقديم الخدمات والدعم وإدارة عمليات الشراء والإمدادات الدولية؛ وتقديم الدعم إلى المؤسسات بشأن إدارة سلسلة الشراء والإمدادات الدولية، بما في ذلك التجارة الإلكترونية عن طريق الإنترنت ونظم إدارة سلسلة الإمدادات القائمة على الحاسوب؛ وإصلاح وتحسين نظم المشتريات العامة؛ وتطوير التدريب في مجال إدارة سلسلة الشراء والإمدادات الدولية، وتطوير قدرات تقديم الاستشارات والمعلومات؛